New International Version
Bible passage April 1
Bible reading: 2 Chronicles 6:40-7:2
40 “Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers offered in this place.
41 “Now arise, Lord God, and come to your resting place,
you and the ark of your might.
May your priests, Lord God, be clothed with salvation,
may your faithful people rejoice in your goodness.
42 Lord God, do not reject your anointed one.
Remember the great love promised to David your servant.”
7:1 When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the Lord filled the temple. 2 The priests could not enter the temple of the Lord because the glory of the Lord filled it.
41 “Now arise, Lord God, and come to your resting place,
you and the ark of your might.
May your priests, Lord God, be clothed with salvation,
may your faithful people rejoice in your goodness.
42 Lord God, do not reject your anointed one.
Remember the great love promised to David your servant.”
7:1 When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the Lord filled the temple. 2 The priests could not enter the temple of the Lord because the glory of the Lord filled it.
King James Version
Bible passage April 1
Bible reading: 2 Chronicles 6:40-7:2
40 Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
41 Now therefore arise, O Lord God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Lord God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
42 O Lord God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
7:1 Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the Lord filled the house.
2 And the priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord's house.
41 Now therefore arise, O Lord God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Lord God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
42 O Lord God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
7:1 Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the Lord filled the house.
2 And the priests could not enter into the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord's house.
New Revised Standard Version
Bible passage April 1
Bible reading: 2 Chronicles 6:40-7:2
40 Now, O my God, let your eyes be open and your ears attentive to prayer from this place.
41 “Now rise up, O Lord God, and go to your resting place,
you and the ark of your might.
Let your priests, O Lord God, be clothed with salvation,
and let your faithful rejoice in your goodness.
42 O Lord God, do not reject your anointed one.
Remember your steadfast love for your servant David.”
7:1 When Solomon had ended his prayer, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the Lord filled the temple. 2 The priests could not enter the house of the Lord, because the glory of the Lord filled the Lord’s house.
41 “Now rise up, O Lord God, and go to your resting place,
you and the ark of your might.
Let your priests, O Lord God, be clothed with salvation,
and let your faithful rejoice in your goodness.
42 O Lord God, do not reject your anointed one.
Remember your steadfast love for your servant David.”
7:1 When Solomon had ended his prayer, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the Lord filled the temple. 2 The priests could not enter the house of the Lord, because the glory of the Lord filled the Lord’s house.
New King James Version
Bible passage April 1
Bible reading: 2 Chronicles 6:40-7:2
40 Now, my God, I pray, let Your eyes be open and let Your ears be attentive to the prayer made in this place.
41 “Now therefore,
Arise, O Lord God, to Your resting place,
You and the ark of Your strength.
Let Your priests, O Lord God, be clothed with salvation,
And let Your saints rejoice in goodness.
42 “O Lord God, do not turn away the face of Your Anointed;
Remember the mercies of Your servant David.”
7:1 When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the Lord filled the temple. 2 And the priests could not enter the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord’s house.
41 “Now therefore,
Arise, O Lord God, to Your resting place,
You and the ark of Your strength.
Let Your priests, O Lord God, be clothed with salvation,
And let Your saints rejoice in goodness.
42 “O Lord God, do not turn away the face of Your Anointed;
Remember the mercies of Your servant David.”
7:1 When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the Lord filled the temple. 2 And the priests could not enter the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the Lord’s house.
Note: When meditations cite verses from the Bible, we usually quote from the ‘New International Version’ (NIV), because worldwide this translation is used most frequently. Occasionally, the Dutch original meditation does not match very well with the NIV. In these cases we use another Bible version and such exceptions are mentioned in the meditation.